내가 저지른 사랑 翻译歌词

歌手：任昌丁 (임창정)
歌曲：내가 저지른 사랑 (The Love I Committed)


tteonageodeun nae sosigi deullyeoomyeon
떠나거든 내 소식이 들려오면
離開過後 又聽到我的消息的話

ijeneun moreundago haejwo
이제는 모른다고 해줘
現在也請裝作不知道吧

eonjena nae mamsogeseo
언제나 내 맘속에서
那個總是在我心裡

keojyeoman gassdeon neoreul
커져만 갔던 너를
長大的你

jogeumssik nado jiuryeo hae
조금씩 나도 지우려 해
漸漸地被我抹去


saranghae rago malhago sipeossjiman
사랑해 라고 말하고 싶었지만
雖然想要對你說『我愛你』

neul mianhadagoman haessdeon na
늘 미안하다고만 했던 나
但總是被『對不起』代替


ijgo ijhyeojigo jiugo
잊고 잊혀지고 지우고
忘記、被忘記、被抹去

cheoeum mannan geuttaega geuriwojin saram
처음 만난 그때가 그리워진 사람
還是如此思念初次見面的當初

dasi mot ol myeot beonui geu gyejeol
다시 못 올 몇 번의 그 계절
那個季節 不會再回來了

tteonabeorin neoui moseubeul
떠나버린 너의 모습을
你遠遠離去的樣子

jiugo beorigo biwodo
지우고 버리고 비워도
就算抹去、丟棄、挪出空位

eoneu sae gadeuk chabeorin naesarang
어느 새 가득 차버린 내사랑
我的愛 還是會不知不覺把它填滿




an doendago saranghamyeon an doendago
안 된다고 사랑하면 안 된다고
不能夠 說過不能夠再愛

hajiman urin hamkkehaessji
하지만 우린 함께했지
但我們還是在一起

eonjena nae maeumira
언제나 내 마음이라
無論何時 我的心

saranghadeon mamira
사랑하던 맘이라
總是在愛著

geuri apahal jul mollasseo
그리 아파할 줄 몰랐어
所以才不知道會如此的痛

mianhae rago anajugo sipjiman
미안해 라고 안아주고 싶지만
雖然相對你說抱歉 並擁抱你

jeomi dwaebeorin geu dwismoseup
점이 돼버린 그 뒷모습
但你的背影 已成黑點



ijgo ijhyeojigo jiugo
잊고 잊혀지고 지우고
忘記、被忘記、被抹去

cheoeum mannan geuttaega geuriwojin saram
처음 만난 그때가 그리워진 사람
還是如此思念初次見面的當初

dasi mot ol myeot beonui geu gyejeol
다시 못 올 몇 번의 그 계절
那個季節 不會再回來了

tteonabeorin neoui moseubeul
떠나버린 너의 모습을
你遠遠離去的樣子

jiugo beorigo biwodo
지우고 버리고 비워도
就算抹去、丟棄、挪出空位

eoneu sae gadeuk chabeorin naesarang
어느 새 가득 차버린 내사랑
我的愛 還是會不知不覺把它填滿


modeun ge na ttaemuninde
모든 게 나 때문인데
這一切都是因為我

wae nega deo himdeureo
왜 네가 더 힘들어
但為什麼是你更痛苦呢？

nega wae nae mameul wirohae
네가 왜 내 맘을 위로해
為什麼你要安慰我的心呢？



ijgo ijhyeojigo jiugo
잊고 잊혀지고 지우고
忘記、被忘記、被抹去

cheoeum mannan geuttaega geuriwojin saram
처음 만난 그때가 그리워진 사람
還是如此思念初次見面的當初

dasi mot ol myeot beonui geu gyejeol
다시 못 올 몇 번의 그 계절
那個季節 不會再回來了

tteonabeorin neoui moseubeul
떠나버린 너의 모습을
你遠遠離去的樣子

jiugo beorigo biwodo
지우고 버리고 비워도
就算抹去、丟棄、挪出空位

eoneu sae gadeuk chabeorin naesarang
어느 새 가득 차버린 내사랑
我的愛 還是會不知不覺把它填滿

致给伤害我的你。